From air-purified penthouses and private jets, a wealthy anti-green lobby feigns common cause with ‘ordinary people’. Let’s expose that.