An EU plan to fast-track funding and permits for 30 gas projects is facing a legal challenge from NGOs including ClientEarth and Friends of the Earth Europe.